概要
業種：医療用診断他の輸入販売
東洋メディック株式会社様
製品パンフレット
Ziehm Vision RFD
A4/10P 片観音
2014年
制作のポイント
ドイツのZiehm Imaging社のハイエンドなモバイル型のCアーム装置。英文カタログの構成、デザインを離れて、自由にデザインさせて頂きました。Ziehm Vision シリーズは翻訳、構成、コピーライティング、デザインを全て担当させて頂いています。
お客様からのコメント
当社は海外製医療機器の国内輸入販売を展開していますが、英語カタログ原本の翻訳からデザイン制作まで一貫してお願いできる点がとてもありがたいです。
また自社製品でも撮影から医療機器ならではのコピーライト、こだわりのデザインやビジュアル展開と、クオリティの高いご提案をいただいており、安心して制作をお任せできます。